Emma ,Cleo a Rikki jsou šestnáctileté dívky dospívající v prosluneném Gold Coast.Emma je sebejistá a sportovní,Cleo trochu nejistá a našikovná a Rikki je nová holka,chytrá ale samotárka.O úplňku uvíznou na tajuplném ostrove Makko.Projdou desivou džunglí až se dostanou do staré sopky a najdou mnesíční jezírko.Vlezou do neho,svetlo z úplňku vodu ozárí a vytvorí záhadný žár a z vody začnou stoupat bubliny.Pak odejdou co nejrychleji mohou a vrátí se do svého normálního života.Ale ani jedna netuší,že jejich život už nebude nikdy normální.Je to Emma,která pri ranním tréninku pocíti zmenu jako první-pri kontaktu s vodou jí naroste rybí ploutev.Ostatním se stane to samé,Cleo v koupelne a Rikki zasáhne záhradní postrikovač.Když se tedy dotknou vody, mají 10 vterin na osušení,jinak se objeví elegantní ploutve.Jsou morské panny! Ale prekvapením není ješte konec.Zjistí, že mají magické schopnosti nad vodou.Emma dokáže vodu zmrazit,Cleo umí s vodou manipulovat a Rikki dokáže vodu ohrát pouhým pohybem ruky.Každodenní situace jsou ted složité.Ranní sprchování,vodní sporty,déšť-všechno to ted tvorí vážné problémy.Naštestí mají kamaráda Lewise,který o jejich tajemství ví a snaží se jim pomoc vést normální život.